Heiansdo mussen Rëss reparéiert ginn, awer et gëtt sou vill Méiglechkeeten, wéi designen a wielen mir déi bescht Reparaturoptioun? Dëst ass net sou schwéier wéi Dir mengt.
Nodeems d'Rëss ënnersicht an d'Reparaturziler festgeluecht goufen, ass d'Planung oder d'Auswiel vun de beschte Reparaturmaterialien a Prozeduren zimmlech einfach. Dës Zesummefassung vun de Rëssreparaturoptiounen ëmfaasst déi folgend Prozeduren: Botzen a Fëllen, Ausgossen an Ofdichtung/Fëllung, Epoxy- a Polyurethan-Injektioun, Selbstheilung a "keng Reparatur".
Wéi am "Deel 1: Wéi een Betonrëss evaluéiert a behuewe kann", ass d'Untersuchung vun de Rëss an d'Bestimmung vun der Ursaach vun de Rëss de Schlëssel fir de beschte Plang fir d'Reparatur vu Rëss ze wielen. Kuerz gesot, déi wichtegst Elementer fir eng richteg Reparatur vu Rëss sinn déi duerchschnëttlech Rëssbreet (inklusiv der minimaler a maximaler Breet) an d'Bestimmung ob de Rëss aktiv oder dormant ass. Natierlech ass d'Zil vun der Reparatur vu Rëss genee sou wichteg wéi d'Miessung vun der Rëssbreet an d'Bestimmung vun der Méiglechkeet vun enger zukünfteger Rëssbewegung.
Aktiv Rëss beweege sech a wuessen. Beispiller dofir sinn Rëss, déi duerch kontinuéierlech Buedemsenkungen oder Rëss, déi Schrumpf-/Ausdehnungsfuge vu Betonelementer oder Strukturen verursaacht ginn, ze verursaachen. Déi dormant Rëss si stabil a sollen sech an Zukunft net änneren. Normalerweis sinn d'Rëss, déi duerch d'Schrumpfung vum Beton verursaacht ginn, am Ufank ganz aktiv, awer wann de Fiichtegkeetsgehalt vum Beton sech stabiliséiert, stabiliséiert en sech schlussendlech an trëtt an en dormanten Zoustand an. Zousätzlech, wann genuch Stolstangen (Arméistangen, Stolfaseren oder makroskopesch synthetesch Faseren) duerch d'Rëss passéieren, ginn zukünfteg Beweegunge kontrolléiert an d'Rëss kënnen als an engem dormanten Zoustand ugesi ginn.
Fir dormant Rëss, benotzt steif oder flexibel Reparaturmaterialien. Aktiv Rëss erfuerderen flexibel Reparaturmaterialien a speziell Design-Aspekter, fir zukünfteg Bewegung z'erméiglechen. D'Benotzung vu steife Reparaturmaterialien fir aktiv Rëss féiert normalerweis zu Rëss am Reparaturmaterial an/oder dem ugrenzende Beton.
Foto 1. Mat Nadelspëtzmixer (Nr. 14, 15 an 18) kënnen Reparaturmaterialien mat gerénger Viskositéit einfach an haart Rëss injizéiert ginn, ouni Verdrahtung. Kelton Glewwe, Roadware, Inc.
Natierlech ass et wichteg, d'Ursaach vun de Rëss ze bestëmmen an ze bestëmmen, ob de Rëss strukturell wichteg ass. Rëss, déi op méiglech Design-, Detail- oder Konstruktiounsfeeler hiweisen, kënnen d'Leit sech Suergen iwwer d'Droekapazitéit an d'Sécherheet vun der Struktur maachen. Dës Zorte vu Rëss kënne strukturell wichteg sinn. Rëss kënnen duerch d'Laascht verursaacht ginn, oder si kënnen mat den inherenten Volumenännerunge vum Beton zesummenhänken, wéi z. B. dréchene Schrumpfung, thermesch Ausdehnung a Schrumpfung, a kënnen bedeitend sinn oder och net. Ier Dir eng Reparaturoptioun wielt, bestëmmt d'Ursaach a berécksiichtegt d'Wichtegkeet vum Rëss.
D'Reparatur vu Rëss, déi duerch Design-, Detaildesign- a Konstruktiounsfeeler verursaacht goufen, geet iwwer d'Ëmfang vun engem einfachen Artikel eraus. Dës Situatioun erfuerdert normalerweis eng ëmfaassend strukturell Analyse a kann eventuell speziell Verstäerkungsreparaturen erfuerderen.
D'Restauratioun vun der struktureller Stabilitéit oder Integritéit vu Betonkomponenten, d'Verhënnerung vu Leckagen oder d'Ofdichtung vu Waasser an aner schiedlech Elementer (wéi z. B. Enteisungschemikalien), d'Ënnerstëtzung vun de Rësskanten an d'Verbesserung vum Ausgesinn vu Rëss sinn allgemeng Reparaturziler. Mat dësen Ziler kann d'Ënnerhalt ongeféier an dräi Kategorien agedeelt ginn:
Mat der Popularitéit vu fräigeleeënem Beton a Baubeton klëmmt d'Nofro fir kosmetesch Rëssreparaturen. Heiansdo erfuerderen d'Integritéitsreparatur an d'Versiegelung/Fëllung vu Rëss och eng Reparatur vum Ausgesinn. Ier mir d'Reparaturtechnologie wielen, musse mir d'Zil vun der Rëssreparatur klären.
Ier Dir eng Rëssreparatur plangt oder eng Reparaturprozedur auswielt, musse véier Schlësselfroen beäntwert ginn. Soubal Dir dës Froen beäntwert hutt, kënnt Dir d'Reparaturoptioun méi einfach auswielen.
Foto 2. Mat Scotch Tape, Lächer ze bueren an engem Mëschrouer mat Gummikapp, dat mat enger Handpistoul mat zwee Läufe verbonnen ass, kann d'Reparaturmaterial ënner niddregem Drock an d'Feinrëss injizéiert ginn. Kelton Glewwe, Roadware, Inc.
Dës einfach Technik ass populär ginn, besonnesch fir Reparaturen um Gebai, well Reparaturmaterialien mat ganz gerénger Viskositéit elo verfügbar sinn. Well dës Reparaturmaterialien duerch d'Schwéierkraaft einfach a ganz schmuel Rëss fléisse kënnen, ass keng Verkabelung néideg (d.h. e quadrateschen oder V-fërmegen Dichtstoffbehälter installéieren). Well keng Verkabelung néideg ass, ass déi final Reparaturbreet d'selwecht wéi d'Rëssbreet, déi manner offensichtlech ass wéi Verkabelungsrëss. Zousätzlech ass d'Benotzung vu Drotbürsten a Staubsauger méi séier a méi wirtschaftlech wéi Verkabelung.
Als éischt, botzt d'Rëss fir Dreck a Brochstécker ze entfernen, an da fëllt Dir mat engem Reparaturmaterial mat gerénger Viskositéit. Den Hiersteller huet eng Mëschdüs mat ganz klengem Duerchmiesser entwéckelt, déi mat enger Handsprëtzpistoul mat zwou Lächer verbonnen ass, fir Reparaturmaterialien z'installéieren (Foto 1). Wann d'Düsspëtz méi grouss ass wéi d'Rëssbreet, kann e bëssen Rëssfräsen néideg sinn, fir en Uewerflächentrichter ze kreéieren, deen der Gréisst vun der Düsspëtz ugepasst ass. Kontrolléiert d'Viskositéit an der Dokumentatioun vum Hiersteller; verschidde Produzente spezifizéieren eng minimal Rëssbreet fir d'Material. Gemooss a Centipoise, gëtt d'Material méi dënn oder fléisst méi einfach an enk Rëss wann de Viskositéitswäert erofgeet. E einfache Prozess mat gerénger Viskositéit kann och benotzt ginn, fir d'Reparaturmaterial z'installéieren (kuckt Figur 2).
Foto 3. Verkabelung an Ofdichtung besteet doran, als éischt de Behälter fir d'Dichtstoff mat enger véiereckeger oder V-fërmeger Klingen ze schneiden, an dann en mat engem passenden Dichtstoff oder Fëllstoff ze fëllen. Wéi an der Figur gewisen, gëtt de Rëss am Fräsungsberäich mat Polyurethan gefëllt, an no der Aushärtung gëtt en gekraazt a gläichméisseg mat der Uewerfläch. Kim Basham
Dëst ass déi heefegst Prozedur fir isoléiert, fein a grouss Rëss ze reparéieren (Foto 3). Et ass eng net-strukturell Reparatur, déi d'Ausbreedung vu Rëss (Verkabelung) a Fëllung mat passenden Dichtmëttelen oder Fëllstoffer ëmfaasst. Ofhängeg vun der Gréisst a Form vum Dichtstoffreservoir an der Aart vum benotzten Dichtstoff oder Fëllstoff, kënnen Verkabelung an Ofdichtung aktiv Rëss a schlofend Rëss reparéieren. Dës Method ass ganz gëeegent fir horizontal Flächen, kann awer och fir vertikal Flächen mat net-absenkenden Reparaturmaterialien benotzt ginn.
Gëeegent Reparaturmaterialien enthalen Epoxy, Polyurethan, Silikon, Polyurea a Polymermiertel. Fir d'Buedemplack muss den Designer e Material mat der entspriechender Flexibilitéit an Häert- oder Steifheetseigenschaften auswielen, fir dem erwaarten Buedemverkéier an zukünfteg Rëssbeweegungen gerecht ze ginn. Mat der Flexibilitéit vum Dichtmëttel klëmmt d'Toleranz fir d'Ausbreedung a Bewegung vu Rëss, awer d'Droekapazitéit an d'Ënnerstëtzung vun de Rësskanten huelen of. Mat der Häert klëmmt d'Droekapazitéit an d'Ënnerstëtzung vun de Rësskanten, awer d'Toleranz vun de Rëssbeweegunge hëlt of.
Figur 1. Wann de Shore-Härtheetswäert vun engem Material eropgeet, klëmmt d'Härtheet oder d'Steifheet vum Material an d'Flexibilitéit hëlt of. Fir ze verhënneren, datt d'Rësskante vu Rëss, déi dem Verkéier mat haarde Rieder ausgesat sinn, ofblätteren, ass eng Shore-Härtheet vun op d'mannst ongeféier 80 erfuerderlech. De Kim Basham léiwer méi haart Reparaturmaterialien (Fëllstoffer) fir dormant Rëss a Buedembeliichtung mat haarde Rieder, well d'Rësskante besser sinn, wéi an der Figur 1 gewisen. Fir aktiv Rëss gi flexibel Dichtmëttel bevorzugt, awer d'Droekapazitéit vum Dichtstoff an der Rësskantënnerstëtzung ass niddreg. De Shore-Härtheetswäert hänkt mat der Härtheet (oder Flexibilitéit) vum Reparaturmaterial zesummen. Wann de Shore-Härtheetswäert eropgeet, klëmmt d'Härtheet (Steifheet) vum Reparaturmaterial an d'Flexibilitéit hëlt of.
Fir aktiv Rëss sinn d'Gréisst- a Formfaktoren vum Dichtstoffreservoir genee sou wichteg wéi d'Wiel vun engem passenden Dichtstoff, deen sech un déi erwaarte Rëssbewegung an der Zukunft upasse kann. De Formfaktor ass d'Aspektverhältnis vum Dichtstoffreservoir. Am Allgemengen sinn déi recommandéiert Formfaktoren fir flexibel Dichtmëttel 1:2 (0,5) an 1:1 (1,0) (kuckt Figur 2). D'Reduzéierung vum Formfaktor (duerch d'Erhéijung vun der Breet am Verhältnes zur Déift) reduzéiert d'Dichtungsdehnung, déi duerch d'Rëssbreetwuesstem verursaacht gëtt. Wann déi maximal Dichtstoffdehnung ofhëlt, klëmmt d'Quantitéit u Rësswuesstem, déi den Dichtstoff aushale kann. D'Benotzung vum vum Hiersteller recommandéierte Formfaktor garantéiert déi maximal Dehnung vum Dichtstoff ouni Feeler. Wann néideg, installéiert Schaumstütze fir d'Déift vum Dichtstoff ze limitéieren an ze hëllefen, déi verlängert "Sanduhr"-Form ze bilden.
Déi zulässlech Dehnung vum Dichtstoff hëlt mat der Zounimm vum Formfaktor of. Fir 6 Zoll. Déck Plack mat enger Gesamtdéift vun 0,020 Zoll. De Formfaktor vun engem gebrachene Reservoir ouni Dichtstoff ass 300 (6,0 Zoll/0,020 Zoll = 300). Dëst erkläert, firwat aktiv Rëss, déi mat engem flexible Dichtstoff ouni Dichtstofftank versiegelt ginn, dacks ausfalen. Wann et kee Reservoir gëtt, a wann eng Rëssausbreedung optrieden, iwwerschreit d'Dehnung séier d'Zuchkapazitéit vum Dichtstoff. Fir aktiv Rëss, benotzt ëmmer en Dichtstoffreservoir mat der Formfaktor, déi vum Dichtstoffhersteller recommandéiert gëtt.
Figur 2. D'Erhéijung vum Verhältnes tëscht Breet an Déift erhéicht d'Fäegkeet vum Dichtstoff, zukünfteg Rëssmomenter standzehalen. Benotzt e Formfaktor vun 1:2 (0,5) bis 1:1 (1,0) oder wéi vum Dichtstoffhersteller fir aktiv Rëss recommandéiert, fir sécherzestellen, datt d'Material sech richteg dehnen kann, wa d'Rëssbreet an Zukunft wiisst. Kim Basham
Epoxyharzinjektioun verbënnt oder schweess Rëss bis zu 0,002 Zoll zesummen a stellt d'Integritéit vum Beton erëm hier, inklusiv Stäerkt a Steifheet. Dës Method besteet doran, eng Uewerflächendeckung aus net-abseigendem Epoxyharz unzewenden, fir Rëss ze limitéieren, Injektiounsöffnungen an de Buerlach a kuerzen Ofstänn laanscht horizontal, vertikal oder iwwerdeckt Rëss z'installéieren, an Epoxyharz ënner Drockinjektioun ze benotzen (Foto 4).
D'Zuchfestigkeit vun Epoxyharz iwwerschreit 5.000 psi. Aus dësem Grond gëllt d'Injektioun vun Epoxyharz als strukturell Reparatur. Wéi och ëmmer, d'Injektioun vun Epoxyharz wäert d'Designfestigkeit net restauréieren, an et wäert och net Beton verstäerken, deen duerch Design- oder Konstruktiounsfeeler gebrach ass. Epoxyharz gëtt selten benotzt fir Rëss ze injizéieren fir Problemer am Zesummenhang mat der Drokapazitéit a struktureller Sécherheetsproblemer ze léisen.
Foto 4. Virum Injektioun vun Epoxyharz muss d'Rëssfläch mat engem net-abseigende Epoxyharz bedeckt ginn, fir den ënner Drock gesaten Epoxyharz ze limitéieren. Nom Injektioun gëtt den Epoxydeckel duerch Schleifen ewechgeholl. Normalerweis hannerléisst d'Ofschleefung vun der Ofdeckung Abriebspuren um Beton. Kim Basham
Epoxyharzinjektioun ass eng steif Reparatur iwwer déi ganz Déift, an déi injizéiert Rëss si méi staark wéi den ugrenzende Beton. Wann aktiv Rëss oder Rëss, déi als Schrumpf- oder Expansiounsfugen déngen, injizéiert ginn, gëtt erwaart, datt aner Rëss nieft oder ewech vun de reparéierte Rëss bilden. Injizéiert nëmme schlofend Rëss oder Rëss mat enger ausreechender Zuel vu Stolstangen, déi duerch d'Rëss lafen, fir zukünfteg Bewegung ze limitéieren. Déi folgend Tabelle resüméiert déi wichteg Auswielmerkmale vun dëser Reparaturoptioun an anere Reparaturoptiounen.
Polyurethanharz kann benotzt ginn fir naass a leckend Rëss bis zu 0,002 Zoll ze versiegelen. Dës Reparaturoptioun gëtt haaptsächlech benotzt fir Waasserleckage ze vermeiden, dorënner d'Injektioun vu reaktivem Harz an de Rëss, deen sech mat Waasser verbënnt fir e schwellend Gel ze bilden, de Leck ze verstoppen an de Rëss ofzedichten (Foto 5). Dës Harzer wäerten Waasser ofstreiden an an déi enk Mikrorëss a Poren vum Beton andréngen fir eng staark Bindung mam naasse Beton ze bilden. Zousätzlech ass de gehärte Polyurethan flexibel a kann zukünftege Rëssbeweegunge widderstoen. Dës Reparaturoptioun ass eng permanent Reparatur, gëeegent fir aktiv Rëss oder dormant Rëss.
Foto 5. Polyurethan-Injektioun ëmfaasst Bueren, Installatioun vun Injektiounsöffnungen an Drockinjektioun vum Harz. Den Harz reagéiert mat der Fiichtegkeet am Beton fir e stabile a flexible Schaum ze bilden, Rëss a souguer leckend Rëss ofzedichten. Kim Basham
Fir Rëss mat enger maximaler Breet tëscht 0,004 Zoll an 0,008 Zoll ass dëst den natierleche Prozess vun der Rëssreparatur a Präsenz vu Fiichtegkeet. Den Heelungsprozess geschitt doduerch, datt déi onhydratiséiert Zementpartikelen der Fiichtegkeet ausgesat sinn an onléislecht Kalziumhydroxid bilden, dat aus dem Zementschlamm op d'Uewerfläch auslaugt a mat dem Kuelendioxid an der Ëmgéigendloft reagéiert, fir Kalziumkarbonat op der Uewerfläch vum Rëss ze produzéieren. 0,004 Zoll. No e puer Deeg kann de breede Rëss heelen, 0,008 Zoll. D'Rëss kënnen innerhalb vun e puer Wochen heelen. Wann de Rëss vu séier fléissendem Waasser a Bewegung beaflosst ass, wäert d'Heelung net stattfannen.
Heiansdo ass "keng Reparatur" déi bescht Reparaturoptioun. Net all Rëss mussen reparéiert ginn, an d'Iwwerwaachung vu Rëss kann déi bescht Optioun sinn. Wann néideg, kënnen d'Rëss spéider reparéiert ginn.
Zäitpunkt vun der Verëffentlechung: 03.09.2021